> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=6bd573fcf80f7975cb2860252b7039c4" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=fec430013e36a0356219eb9e836a885d 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=7bcf584c4e7ddb6ecce41614689fef7d 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=bffd7d8e0490f957996bdbc5626453a4 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=ca9937fb793e91775cbba621c54904eb 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=e3ace189ad70ce3836ec7fc78edeb5b0 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/SXBsWyity_pkaLX9/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=SXBsWyity_pkaLX9&q=85&s=d27843eb1e696965719ebc584bb52455 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=8e3e62557d69aba0f382ba8165f027bf" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=b8d4274e18ed493aef72dc4636bf9adf 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=1d294e0665f0218729bd15f9c03c859b 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=6fcd56b4fdb957432308cf5e4f145185 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=efc8a65ec277526f3ac898c5d25ebabd 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=ed07c9e53b0fbf64f6a2f6c33d78c541 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/OhBnH6QD76zQMx4_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=OhBnH6QD76zQMx4_&q=85&s=75f03b37dafa7b1fa658ddf9b0be37a7 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=ba6f3cc4d5273a13292afbcc3918ef1a" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=739961c11e88534c10b85bdb622f68c6 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=51be0a8163d91e6c2b4db4c6a6b1eba7 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=4a2018cd5033914eaaa32c90e3b77fa3 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=13e7b38596f853f0c46c82d2df5466d3 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=d8f1f3fa977d3ec072d773a91f8eaf32 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-docs-5569-member-mgmt/aIpzrmXYvUFk6DVt/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=aIpzrmXYvUFk6DVt&q=85&s=be96a4b33a8c04c4ae9e8a98f589bc42 2500w" />
</Frame>
